His silence was tantamount to an admission of guilt.
他的沉默等同于承认有罪。
Ignoring the problem is tantamount to agreeing with it.
忽视问题等同于同意它。
Her resignation was tantamount to a public protest.
她的辞职等同于一次公开抗议。
Refusing the offer is tantamount to a missed opportunity.
拒绝这个提议等同于错失一次机会。
His actions were tantamount to betrayal of trust.
他的行为等同于背叛信任。
Breaking the agreement is tantamount to breaking the law.
违反协议等同于违法。
Her statement was tantamount to a declaration of war.
她的声明等同于宣战。
Not responding is tantamount to admitting defeat.
不回应等同于承认失败。
The decision was tantamount to a complete reversal.
这个决定等同于彻底的逆转。
Their refusal was tantamount to a direct insult.
他们的拒绝等同于直接的侮辱。
tantamount to betrayal 背叛无异
tantamount to failure 等于失败
tantamount to an admission 等于承认
tantamount to a lie 无异于撒谎
tantamount to an insult 等同于侮辱
tantamount to a declaration 无异于宣言
tantamount to a crime 等于犯罪
